YouTube анонсировал новый функционал. Теперь создатели видео могут добавлять дополнительные дорожки озвучивания к уже опубликованным и новым роликам.
.jpg)
- Пока опция доступна лишь для длинных видео, а для Shorts ее добавят позднее.
- У зрителей появится возможность переключать язык ролика на свой родной.
- Функционал уже добавлен в Творческую Студию и им можно воспользоваться.
.jpg)
Представители «Ютуб» объявили об интеграции в свой видеохостинг нового инструмента. С его помощью создатели видеоконтента могут добавлять к новым, а также ранее размещенным роликам альтернативные дорожки озвучивания. А у зрителей появилась возможность выбирать нужную дорожку и смотреть видео с озвучкой на своем языке.
Создатели роликов должны напрямую сотрудничать со студиями озвучивания, в которых будет разрабатываться дубляж.
Заявленная функция уже протестирована. Только за январь пользователи смотрели ежедневно свыше 2 000 000 часов дублированного материала. По мнению разработчиков видеохостинга, мультиязычные дорожки расширят охват роликов, а заодно и аудиторию блогеров за счет того, что их смогут понимать люди, говорящие на других языках.
Читать также